求人票を見ると、直属の上司は海外にいます。日本のお客さまから今日中の返事を頼まれたら、どこまで自分で決めてよいでしょうか。
面接には、応募職種で起こりそうな依頼を一つ持っていきましょう。上司の勤務が始まる前に、誰が何を決めるのかを聞いてみてください。
「英語で報告できるか」だけでは見えないことがあります。上司の返事を待つ間にできる仕事も、退勤後まで待つ必要があるかも、チームによって違います。
1. 上司に届く前に、日本側でどこまで返事をするか聞く
例えば、日本の顧客から「納品を一日早められますか」と連絡が来たとします。次の図は、この架空の依頼を面接の質問に変えたものです。

依頼を受け取ったと伝えることと、新しい納期を約束することは別の仕事です。上司が海外にいる求人で知りたいのは、その間を誰がつなぐかです。
顧客から納期の変更を頼まれた場合を伺いたいです。
上司の勤務が始まる前に、日本側でどこまで回答できますか。
「日本で判断します」と返ってきたら、自分の役割を一つ具体化します。「私がその場で返答するのか、日本側の責任者に相談するのか、どちらでしょうか」と尋ねます。
応募する職種の言葉に置き換える
| 応募職種の例 | 持っていく場面 |
|---|---|
| 営業 | 顧客から納期の前倒しを頼まれた |
| 制作 | 公開日の朝に、原稿の修正依頼が届いた |
| 社内サポート | 別の部門から、今日中の対応を求められた |
相手の会社で実際に事故があったかを聞く質問ではありません。「こういう場面では」と前置きすると、役割の説明を頼めます。
応募前で、まだ現場の方と話せません。
採用担当には「判断の流れは、次にどなたに伺えますか」と聞けば十分です。採用担当がその場で答えられないときも、配属先の説明を聞く機会が残ります。
勤務地や報告先の読み取りで迷ったら、外資系求人票の読み方も参考になります。報告先が分かったら、その人が席に着くまでの時間をたどります。
2. 返事を待つ仕事は、退勤時の引き継ぎまでたどる
「上司の確認が要る」と言われたら、自分の退勤時刻までに返事がない場合を聞きましょう。
日本側の終業時に判断が残ったら、どなたが続きを担当しますか。
翌朝、私はどこを見れば決定内容が分かりますか。
同じ納期の例でも、答えによって日本側の一日は変わります。面接中にすべてを質問する必要はありません。返事に足りないところを一つ選びます。
| 聞けた答えの例 | 次に確かめたいこと |
|---|---|
| 海外の同僚に渡す | 顧客へ回答するのもその同僚か |
| 翌日の日本側に戻す | 顧客にはいつ、誰が次の返答時刻を伝えるか |
| 担当者が最後まで持つ | 時間外の対応が必要な場合、誰と調整するか |
「メールを使います」と聞けても、それだけでは交代できるか分かりません。資料を送れば帰れるのか、そのあと会議へ出るのかで、予定の組み方は変わります。
会議は日本時間で自分の予定に置く
- この案件を話す定例があれば、日本時間の開始と終了を聞く
- 自分が出席する回と、翌日に記録を読めばよい回を分ける
- 上司と働く時間が重ならない季節にも同じ運用か確かめる
例えばGitLabの公開手引きでは、まず文書などで用が済むかを考えます。会議が必要なら、参加者のタイムゾーンを確認する手順です。GitLabの会議ガイド
これは同社の例です。応募先でも試せる問いは「その会議を欠席した人は、翌日どう参加できますか」です。返答が「議事録を読みます」なら、後から意見を返せる場も聞けます。
一度だけ夜に会議がある場合も、応募を見送るべきですか。
例えば毎週木曜は夜に予定がある人なら、曜日と出席の扱いが判断材料です。年に一度の集まりなら、前もって日程が分かれば参加できるかもしれません。
「臨機応変に対応します」と説明されたら、普段の予定を一つ尋ねます。「直近の定例は、日本時間の何時から何時でしたか」と聞いてみましょう。
ここまでで、仕事を誰に渡すかは見えてきました。もう一つ、海外の上司からその仕事がどう見えるかを確認します。
3. 日本での判断が評価に届く経路を一つ確かめる
納期の相談を受けた人と、最後に顧客へ答えた人が別だとします。途中で自分が調整した仕事を、上司が何で知るかを尋ねてください。
この例では、日本側の担当者が納期の調整をしています。
その貢献を上司と振り返るとき、普段はどんな記録を使いますか。
「案件の記録を見ます」という答えなら、誰が何を記入するかを聞きます。日本の責任者も評価に関わるなら、その人の意見がいつ届くかが次の問いです。
記録が少ないチームでも、定例の面談で途中の判断を振り返ることはできます。毎日の細かな報告が必要か、自分から相談を持ち込めるかを聞いてみましょう。
面接後のメモは、生活に関わる未確認点を一行残す
次は架空の記入例です。「海外上司で不安」とだけ書くと、次の面接で同じ質問に戻ります。実際に聞けた言葉と、残った問いを分けます。
- 判断について聞けたこと 納期の変更は国内責任者に相談できる
- 引き継ぎについて聞けたこと 海外側の担当者へ記録を渡す
- まだ聞きたいこと 引き継いだ日も夜の会議に出る必要があるか
未確認の項目があるときは、その一つを次の面談へ持っていきます。会社全体の仕組みも並べて見るなら、外資系の日本法人を選ぶときの確認項目を使えます。
次の面接に備えて、求人票の担当業務を一つ選んでください。「上司が勤務を始める前にこの依頼が来たら」と一行添えれば、自分の仕事として質問できます。

コメント